Un petit garçon prénommé Thomas vit avec ses deux parents, très pris par leur travail. Il ne les voit pas beaucoup, car quand ils rentrent c'est souvent l'heure pour lui d'aller au lit. Ainsi, comme chaque année, pendant l'été, ils partent tous les trois dans un village vacances, où ils ont l'habitude d’aller...