Droits de la personne humaine et défis économiques en Europe : l'égalité entre les hommes et les femmes : 6e Conférence ministérielle européenne sur l'égalité entre les femmes et les hommes, Stockholm, Suède, 8-9 juin 2006, actes

Depuis 1986, les conférences ministérielles européennes sur l'égalité entre les femmes et
les hommes offrent aux Etats membres du Conseil de l'Europe l'occasion de faire le bilan
des progrès accomplis et des initiatives prises, mais aussi d'identifier les obstacles rencontrés
et les défis à surmonter pour réaliser l'égalité entre les femmes et les hommes, tant de jure
que de facto.
La 6<sup>e</sup> Conférence ministérielle européenne sur l'égalité entre les femmes et les hommes, qui
s'est déroulée à Stockholm (Suède) les 8 et 9 juin 2006, était consacrée au thème : Droits de
la personne humaine et défis économiques en Europe - L'égalité entre les femmes et les
hommes. Les deux sous-thèmes étaient les suivants :
- L'égalité entre les femmes et les hommes, partie intégrante des droits de la personne
humaine dans une société démocratique
- L'analyse de genre et l'intégration d'une perspective de genre dans le processus
budgétaire : outils pour le développement économique.
L'objectif principal de la Conférence ministérielle était de sensibiliser les décideurs politiques
au niveau le plus élevé au fait que le manque d'égalité entre les femmes et les hommes
entraînait des coûts personnels, sociaux et économiques plus élevés que ceux liés à la mise
en oeuvre de l'égalité et qu'il y avait des bénéfices sociaux et économiques à retirer de la
réalisation de l'égalité entre les femmes et les hommes.
Les Actes de la Conférence contiennent les principales contributions à la Conférence ainsi
que les deux textes suivants, adoptés par les ministres européens en charge de l'égalité entre
les femmes et les hommes : la Résolution : Réaliser l'égalité entre les femmes et les hommes : un
défi pour les droits de la personne humaine et une condition préalable au développement
économique et le Plan d'action pour réaliser l'égalité entre les femmes et les hommes dans toutes
les sphères de la société.