Galantine de volaille pour dames frivoles

Dans le numéro spécial de Lire (plus de 800
pages) qu'il a consacré à San-Antonio et qui
s'intitule : San-Antonio, son vit, son oeuvre ,
Bernard Pivot a écrit dans sa brillante introduction
que San-Antonio était le plus grand écrivain
de langue française après Shakespeare.
Le célèbre journaliste, monarque incontesté de
la littérature actuelle, vient de nous adresser un
rectificatif pour nous dire sa crainte de voir cet
«après» mal interprété et créer une notion de
subalternité dont San-Antonio aurait à souffrir
par rapport à Shakespeare ; il préférait substituer
à son «après» la préposition «depuis», qu'il
juge moins équivoque.
Nous le remercions pour sa grande probité
morale et espérons que le présent ouvrage renforcera
encore son admiration pour l'immense
écrivain.
Les Éditeurs