Robert s'investit dans ses relations avec les chiens et s'est éloigné de ses amis qu'il prétend lâches et inutiles ! Mais son amie Isabelle l'a sauvé d'un accident mortel alors que ses chiens n'ont rien pu faire.