Les pastorales basques sont des drames populaires, joués jusqu'au début du XXe siècle par des pâtres sur les places publiques, dans les bourgs et villages de la Soule, au printemps ou à l'automne. Le catalogue des manuscrits est complété par une liste des pastorales, pour lesquelles il n'existe aucune source écrite, ainsi que par un essai historique.