Cet album met en scène une aventure historique, romanesque et barbare dans la Pologne du début du XVe siècle. Dans ces terres lointaines et isolées, aux hivers terribles, aux immenses forêts peuplées de loups, d'ours et de brigands, la population souffre du froid, de la faim, des épidémies, mais plus encore de la peur : la présence des redoutables chevaliers-moines, les teutoniques...