Ce journal a été publié en 1850 par Rufz de Lavison en annexe des Etudes Historiques et Statistiques sur la Population de la Martinique , sous le nom d' Ephémérides d'un vieil habitant de Sainte-Marie et n'avait jamais été réédité. Il n'était jusqu'alors connu que d'un petit nombre de spécialistes.

Tous les aspects de la vie à la Martinique au milieu du XVIII^e siècle y sont relatés, du plus insignifiant au plus officiel.

Le vieil habitant de Sainte-Marie dresse un inventaire des péripéties quotidiennes avec une curiosité qui projette le lecteur au coeur d'un passé qui s'anime.