Un cadavre retrouvé au Mirliton, et voilà Valentin d'Aigremont - "Enquêtes dans l'intérêt des familles - discrétion et efficacité" - quasi convoqué par Bruant pour se débarrasser de l'encombrant colis. Un corps déposé donc quelque temps plus tard, incognito, dans les fourrés du Château des Brouillards...