Blueberry et le fils Stanton sont retrouvés presque morts par des soldats U.S., aux abords de la frontière mexicaine. Mike raconte son aventure au Colonel Birdling et arrive à le convaincre de l'innocence des Apaches.