Ce rapport préconise certains ajustements, mais dresse un bilan positif de l'activité de ces postes : ils offrent, à l'image de la DREE dans son ensemble, le visage d'une administration moderne et volontaire. Le réseau de l'expansion économique est performant et devrait permettre à la France de développer une politique plus ambitieuse sur le marchés extérieurs, notamment en Amérique latine.