Alors qu'il pleure dans la rue, Makoto tombe sur Michael, à qui il demande de lui apprendre l'art de la séduction. Les deux garçons simulent alors un couple et se découvrent une attirance réciproque et immédiate.