L'auteur de cet ouvrage (1915-1986) fut réputé

comme l'un des plus grands joueurs du XX^e siècle.

Son traité, publié en anglais en 1958 par l'association

japonaise de go The Nihon Ki-in, a connu longtemps

de nombreuses rééditions.

Il a été traduit en français au début des années 1970

par Jean-Pierre Moreau, assisté de Patrick Mérissert-

Coffinières, qui fut champion d'Europe en 1976. Cette

traduction n'a jamais été éditée ; son tapuscrit a circulé

à titre privé ; il est par endroits communiqué en ligne

depuis quelques années.

Ce volume présente une mise en pages révisée et

complétée en quelques endroits de cette traduction.

Notre intention est strictement de proposer enfin aux

passionnés de ce jeu, soucieux de se perfectionner vers

l'« intuition », une version utilisable de cette référence

méconnue en France.