Un Stevenson inconnu, différent, si neuf et si dérangeant, que les éditeurs refusèrent d'abord de publier. Il le fut, mais tronqué, maints passages supprimés pour cause morale, ou réécrits en langage plus littéraire. Nous retrouvons ici le texte d'origine, qui nous fait découvrir, dans toute sa violence, un nouveau Stevenson.