Un jour de grisaille, elles décidèrent d'aller visiter la Dune du Pilat sur le Bassin d'Arcachon, histoire de se détendre un peu, de visiter d'autres lieux. Un nouveau paysage s'imposait à leur humeur. C'était Juliette qui avait convaincu Marie de l'accompagner. Son univers natal lui manquait...