Comment lire, comment bien lire un texte dans le

monde globalisé qui est le nôtre ? Les uns proposent

de lire les textes et les oeuvres «de près», ils appellent

cela close reading. Les autres, au contraire, préconisent

la distance et, d'une certaine manière, la presbytie

volontaire. On peut aussi lire «de loin», survolant de

vastes ensembles, établissant statistiques et graphiques,

en somme, s'interdisant d'ouvrir les pages du livre pour

mieux comprendre le mystère de la littérature. La distant

reading de Franco Moretti a fait couler beaucoup d'encre

déjà. On lui a reproché, à juste titre, de négliger «le grain

du texte». Le présent volume instaure un dialogue entre

les deux camps. Microlecteurs et macrolecteurs peuvent aussi

se donner la main, réunir leurs forces. On peut lire à la fois

«de loin» et «de près», pour le plus grand bonheur de

tous, et pour une meilleure compréhension du phénomène

littéraire, dans tous ses aspects.