Léo retrouve Marcel, un personnage qu'il avait croisé autrefois, lors d'une hospitalisation. Celui-ci propose à Stan de l'aider dans un remplacement de concierge. Sans le savoir, Stan est amené à participer à l'une des combines douteuses de Marcel.