1917, pendant que la guerre fait rage sur le continent, Anson et Garrad, deux Anglais, arrivent dans un petit village du pays de Galles. Leur mission : établir la carte de la région. Leurs activités sont suivies avec amusement par tous les villageois. Mais bientôt, c'est la consternation...