Ma mère venait d'Allemagne, de Leipzig.

De sa famille, de ses jeunes années en pleine tourmente nazie, j'ignorais presque tout. De mon grand-père, je ne connaissais que la photo accrochée au mur du salon. Ce passé reposait, hors d'atteinte, dans l'ombre de la Shoah.

De l'autre côté du silence...

Afin d'honorer une Juste, l'auteur recueille le témoignage de sa mère sur son enfance allemande en pleine montée du nazisme et son parcours difficile en France pendant la guerre. Une force puissante la pousse à aller plus loin. Elle se lance dans une enquête passionnée sur les traces d'une histoire familiale dont elle veut maintenant tout savoir.

Dans ce récit à deux voix, mère et fille dépassent leurs difficultés à affronter le passé, elles se rapprochent, se comprennent peu à peu. Leurs voix se rejoignent, se mêlent.