Jules est descendu au-dessus de l'Auvergne, Yvon se rend à Toulon et Marianne se retrouve à Toulouse. Elle rêve de former un corps de pilotes de chasse féminin, ce qu'elle parvient à faire en Algérie.