Propose une comparaison des assemblages dans les grandes traditions asiatiques et européennes du bois. Met en évidence les étapes ayant conduit aux formes actuelles. Si les éléments de base de la construction en bois sont les mêmes en Europe et au Japon, les techniques utilisées sont très différentes.