Trois versions du conte mimées. La première est conforme à la version originale. La deuxième est une variante où, pour cause de pénurie, le petit pot de beurre est remplacée par une bouteille de vin, avec les conséquences que l'on peut prévoir. La troisième a lieu de nos jours : le petit chaperon rouge circule à vélo ce qui entraîne aussi des modifications dans le scénario...