Une équipe internationale de jeunes Anglais, Allemands, Français réunis autour d'une expérience de terrain, l'Historial de Péronne. Les auteurs, qui codirigent le Centre de recherches de l'Historial de la Grande Guerre, en sont ici les interprètes et les porte-parole : il s'agit d'analyser une culture de la violence, un nationalisme de croisade, de mesurer la profondeur d'un deuil.