Viêt-nam, 1966. La recherche, de personnes disparues dans un milieu hostile, est devenue pour Miguel Mandès sa spécialité. C'est dans un pays en proie à une guerre fratricide qui est aussi celle opposant deux idéologies, qu'il se lance à la recherche du troisième héritier de la fortune de Simon Goldstein, richissime homme d'affaire...