1998 marque le 800e anniversaire de la mort d'Averroès, grand philosophe de l'Espagne musulmane. Roger Arnaldez fait ressortir ici la forme très particulière de pensée musulmane incarnée par Averroès, notamment sa tolérance philosophique pour les autres croyances et son aristotélisme harmonieusement conjugué avec la religion de Mahomet.