Cet ouvrage se propose de faire surgir la spécificité des textes littéraires de la Renaissance sur fond de discours sociaux, afin d'évaluer l'espace de liberté propre à la littérature pour donner voix aux plaisirs féminins. La dynamique entre voix masculines et féminines contribue à faire émerger un discours nouveau sur ces plaisirs, dont la pluralité, tout en s'axant autour de la notion d'honnêteté, couvre trois espaces distincts : l'espace conjugal, l'espace social et l'espace de soi. Cet essai embrasse un corpus vaste tant dans la période (1538-1599) que dans les genres abordés, afin de souligner l'évolution des représentations et des esthétiques, et d'apporter à l'étude des femmes d'Ancien Régime un nouveau champ de recherche possible.