La demi-finale va être ardue pour Jan. Otani, le responsable du tournoi, le déteste et veut le faire rapidement éliminer alors qu'il ne reste que trois candidats. Otani choisit donc un thème réputé particulièrement difficile dans la cuisine chinoise : un plat de boeuf...