Un couple de retraités dynamiques en partance pour les SAN FERMINES à Pampelune, se trouve piégé dans un hôtel de Burguete où aimait séjourner Ernest Hemingway. Enrièta, la grand-mère du patron de l'hôtel qui a bien connu Hemingway, va tisser une toile autour du couple et le retenir en otage.