Le droit est le plus souvent pensé dans son moment d'édiction, à travers les éléments structurels de la règle et de la sanction, reléguant à l'arrière-plan le moment judiciaire comme moment d'application. Or, ce moment a une logique propre : bien que dépendant des règles officielles d'une communauté politique, il varie selon les questions soumises (épistémique, herméneutique, prudentielle) et leurs cadres procéduraux. Penser le droit autrement, par le jugement, c'est montrer que le droit n'est pas isolable du domaine pratique. C'est également inviter à reconsidérer l'autorité morale du jugement et la légitimité politique d'un pouvoir judiciaire.