Dans sa précédente version, ce livre a connu un grand succès (cinq rééditions) ; de nombreux consulats et organismes publics (mairies, maternités, etc.) l'utilisent désormais comme référence officielle. Il méritait donc d'être actualisé et encore enrichi.