A défaut d'un changement de la loi, qui n'est pas à l'ordre du jour, peut-on espérer des réformes en cours ou à venir de réels changements dans ces modalités d'application ? Tel fut le thème du colloque de Saillagouse du 6 mai 1998.