Partis de Dakar le 22 janvier à bord d'un catamaran, un prototype Nacra, l'auteur et Hans Bouscholte ont traversé l'Atlantique en quinze jours et sont arrivés à Point-à-Pitre le 6 février 1999. Record mondial. Le récit par G. Navarin de cette expédition et les motivations qui les ont conduits à se surpasser.