Main dans la main, mère et fille se promènent sur les sentiers d'herbe, écoutent les bruits du soir et vont tous les jours rendre visite à la vieille Louise.