Au début des années 1960, en pleine guerre froide, Est et Ouest s'affrontent aussi sur les grands prix de moto européens. Ernst Degner, pilote vedette du constructeur est-allemand DZ, décide de vendre aux Japonais le secret de la puissance de leurs engins : l'utilisation des fusées V-1 des nazis pour les moteurs. Il espère ainsi obtenir un sauf-conduit pour sa famille.