Lillith et Satane arrivent de leur planète sur le port de l'île Kyushu, écrasées par la foule hurlante. Dans la cohue, une fillette perd son grand-père. Au milieu de la foule, elle évolue parmi les immigrés coréens venus au Japon pour y travailler. La rencontre entre la petite fille et Lilith soulève la cour de Yamato.