Rien n'est jamais facile lorsqu'on est inspecteur de police à Ostende. A fortiori lorsqu'on s'appelle Antoine « Dirty » Granjac, que l'on doit faire face à un septuagénaire pyromane et à un duo de malfrats prêts à tout. D'autant que, de fil en aiguille, c'est tout un pan de son calamiteux passé qui va refaire surface.