Aujourd'hui, Mini-Loup et ses copains sont contents d'aller à l'école ! Mlle Biglu, la maîtresse, emmène ses élèves en sortie « nature ».

Ils montent dans la camionnette de Papa-Pic et les voilà en route pour la campagne. Aussitôt arrivés, les enfants partent explorer les alentours, observer les fleurs, les arbres, mais aussi les petites et les grosses bêtes...

Mini-Loup, Anicet, Louna et toute la bande ne sont pas au bout de leurs surprises !