Sofia n'a pas connu ses grands-parents, des Italiens issus des Pouilles, qui ont migré à Milan et donné naissance à de nombreux enfants, tout en souffrant de la guerre et de la précarité. Se sentant liée à leur mémoire, la jeune femme surmonte silences et peurs pour éclairer leur histoire à partir des maigres indices dont elle dispose, une photographie, une lettre et quelques paroles.