Les cochons ne volent pas, ils ne voleront jamais! Les uns et les autres ont beau répéter cette vérité à William, celui-ci ne l'entend pas de cette oreille. Ah, ça non! Quand on veut, on peut!