Seth et Nod, deux vieux chercheurs d'or, vivent au fin fond de l'Amazonie française, dans le massif du Mitaraca, près d'un arbre géant. Une nuit, l'arbre est arraché par une puissante tornade. Ils découvrent, au fond du trou, libéré par sa souche, une moitié de bijou qui a la propriété de les rajeunir...