Septembre 1961, dans un village des coteaux du Lyonnais, les vendanges commencent. Tout le monde au village est occupé, Jeannot et Mounette, 9 ans, sont alors tranquilles pour se retrouver. Seuls Joseph et Lucie, leurs grands-parents respectifs, sont disponibles pour les écouter, mais ces derniers sont brouillés depuis la Première Guerre mondiale.