Pluie d'orage fait la rencontre du chaman Ours-qui-court-vite, qui l'adoptera. Dans ce village, il s'intéressera de jour en jour davantage aux activités de l'homme-médecine, se préparant à accomplir sa propre destinée.