Pierre Scotto vit des moments paisibles dans le vignoble bordelais, auprès de sa famille et de Jean Dallois son protecteur, propriétaire du vignoble. Néanmoins, il trouve un jour son ami inanimé, une lettre à la main. On apprend qu'Armand, le fils aîné des Dallois, a disparu à Bryce Canyon, aux Etats-Unis...