Quand la dictature s'installe dans la Grèce de 1967, les deux fillettes héroïnes de l'histoire appellent leurs chats "Sombre" et "Démocratie". C'est ainsi que les événements historiques les plus graves passent par les visions malicieuses et inventives des enfants.