Cet ouvrage réunit les réflexions d'une trentaine de spécialistes internationaux qui ont analysé l'actualité du XVIIIe siècle par le biais de la fiction romanesque, les adaptations théâtrales, cinématographiques et artistiques contemporaines, la traduction, la critique, la pensée scientifique et les vestiges culturels et linguistiques...