Une fois installé dans la petite ville de province grâce à Askanius le restaurateur, Libotz, l'Etranger, fait le bien et résiste au mal, car la vertu est son destin. Mais Libotz, le bouc émissaire, ne parvient pas à sauver Askanius du désastre déclenché par le procureur Tjârne, pas plus qu'il ne parvient à se faire accepter dans la petite ville de province.