La planète Terre est devenue inhabitable.

À bord d'un «vaisseau-monde», nos descendants

traversent l'espace à la recherche d'une terre d'accueil.

Ils croient l'avoir trouvée dans la constellation du Centaure.

Mais attention aux simulacres et aux pièges...