Une réflexion philosophique sur la notion de conflit, si quotidienne, en apparence si évidente, faisant ressortir les différences fondamentales existant entre les perceptions chinoise et occidentale. En Occident, le conflit s'inscrit d'emblée dans la perspective du rapport raison-déraison. Pour les Chinois, le conflit est l'empêchement à la bonne circulation des souffles vitaux.