Essai d'une lecture patrimoniale d'une source théologique ibâdite

Le fascicule « Kitâb a(...)-(...)ahârât » de « Dîwân al-'Azzâba »

Étude et traduction fragmentaires

Sachant que la connaissance du patrimoine passe par une relecture des textes fondateurs, la réhabilitation du patrimoine ne serait-elle pas la bonne solution pour le maintien d'un équilibre culturel et environnemental ?

En d'autres termes, est-il possible de rendre vie au patrimoine en dehors de la simple muséification ?

« Diwân al-'Azzâba », encyclopédie des 'Azzâba, est la plus importante et la plus ancienne des compilations du fiqh ibâ(...)ite de l'île de Jerba, des centres ibâ(...)ites du sud tunisien, de la région de Nafûsa en Libye et de celle du Mzâb en Algérie.

« Kitâb a(...)-(...)ahârât », objet de cette étude, en est le fascicule qui a trait aux notions du pur et de l'impur telles qu'élaborées par le fiqh ibâ(...)ite : ensemble de recommandations desquelles sera extrait un kaléidoscope de rites ancestraux et de formules de gestion du quotidien insulaire de Jerba.