Associer Diderot à l'Antiquité classique relève a priori d'un paradoxe. La relecture de l'oeuvre du Langrois, champion s'il en fut de la modernité, sous l'angle de sa dette à l'égard des grands noms de l'Antiquité gréco-romaine, invite néanmoins à souligner l'une des originalités de la pensée diderotienne et à mettre en relief une immense culture alimentée par les textes fondateurs des littératures anciennes et la connaissance avertie des oeuvres d'art de la Grèce et de Rome.