Les mystères d'Andania, véritable monument de l'épigraphie hellénistique, sont connus par deux sources isolées. D'une part, un long règlement culturel daté de la 55e année de l'ère achéenne et qui fut gravé à l'occasion d'une réforme culturelle. D'autre part, la Périégèse de Pausanias qui fournit au livre VI un long exposé de l'histoire de la Messénie. Ce livre étudie les deux sources.